注册香港公司的命名相较于国内公司更加自由灵活。在满足规定的前提下，对公司名称的要求并没有过多的限制。香港公司名称的具体要求如下：

香港公司的英文名字必须以LIMITED结尾，例如CO., LIMITED或COMPANY LIMITED,LIMITED。中文名字则必须以“有限公司”作为结尾，虽然中文名是可选的，但英文名是必需的。香港公司中文名称必须使用繁体中文，既可以使用中文命名，也可以包含阿拉伯数字，但不可中英文混合使用。公司名称可以仅注册中文名或英文名和中文名。

香港公司名称的命名相当自由，前面可以加上任意地名，如香港、中国、美国、上海、浙江等地名。名称中还可以带有行业性质的字眼，如出版社、协会、集团、控股、实业等。

当香港公司名称未能通过审核时，可能是由于以下原因：与已存在于公司注册处的《公司名称索引》中的名称相同；与根据某条例成立或设立的法人团体的名称相同；香港公司注册处认为公司名称会构成刑事罪行；或者认为公司名称令人反感或因其他原因违反公众利益。

值得注意的是，香港公司的经营范围并不与业务范围相关，且其经营范围不受限制。除非另行申请牌照，公司名称不能包含如“银行”、“保险”、“皇家”、“大学”、“基金会”等字眼，也不能包含可能使人误会该公司与有任何关系的字眼。

注册香港公司时取名最好同时包含中文和英文。虽然可以只取中文名字或英文名字，但银行开户系统通常只能录入英文，因此建议同时注册中英文名称，避免在开户环节出现问题，确保公司正常运作。

以美国公司的身份在中国参与合资、合作及独资企业的建立，以及股权重组和资产并购，享受国家针对三资企业的优惠政策，这是官方表述的方式。

（案例二）对于移民及签证方面，注册美国公司后，作为海外公司的股东，您将获得法律上的证明。这样，您可以方便地为自己提供赴美商务活动的机会，以美国公司的名义发出邀请函，极大方便赴美签证、子女留学、亲友担保以及组团商务考察，为您全家移民清除障碍。

（案例三）注册美国公司还能帮助您避开外汇管理的限制，更方便地进行海外上市。由于目前外汇制度的种种约束，海外上市制度相对严格，同时存在许多人为因素，直接影响到企业的国际引资和海外上市计划。注册美国公司能够增强海外融资能力，可直接在当地申请商业或项目贷款，或者直接或间接进行境外上市。在国内母公司在海外融资时，海外公司也会起到重要作用。由于海外离岸公司的资金转移不受任何限制，这将使您在资金使用上极为方便。

注册美国公司的好处还包括注册程序便捷、成本低廉。注册程序非常简单，一般由专业的注册代理机构完成，无需注册人亲自到注册地。注册费用少，没有验资规定，注册股本无需支付。

在名称选择方面，美国公司注册有很高的自由度，无营业范围和地区范围的限制。可以选择任何喜欢的公司名称，且可在名称前加上“美国XX公司”。除了个别限制性行业如银行、保险、军事等，美国公司的经营范围几乎没有限制。除注册地区外，公司可在世界任何国家地区开展业务及经营。

美国公司的股东资料、股权比例、收益状况等资料保密性好并受法律保护。只有合法取得该公司授权的信托管理公司才可以查阅公司注册资料。法律禁止信托管理公司对外任意泄露有关材料，这为您的企业秘密提供了极大的保护。

管理美国公司也很简便，无需每年召开股东大会及董事会。即使召开，地点也可任意选择。管理程序简单有助于您全身心投入到公司经营管理中。您还可以以美国公司的名义在国外置业、投资，方便地与国际财团、银行融通国际资金，实现资产抵押贴现、资本经营。还可以申请信用证、订购全球货物，在美国当地银行开户，利用支票收支，调动、周转资金。直接面对美国客户，了解需求并调整营销策略，使产品适销对路。您可以直接以美国资本名义全资控股国内自己公司的产权，进行贸易，减少贸易风险，并为您的涉外纠纷处理提供便利。